考研复试中一定会问到关于重师的相关信息，而校训又是特别容易被问到的问题。重师官网并没有给出官方译文。因此本文分享重师校训（School motto ）参考翻译版本。
重师校训：厚德 笃学 励志 创新 并非：学高为师，身正为范

• 厚德：语出《易经•坤》：“地势坤，君子以厚德载物。”“厚德”意即以德为厚，强调通过加强修养，培养高尚的道德情操。我校把“厚德”放在校训的首位，旨在强调“德育为先”的基本原则，凸显“教人先自教，正人先正己”的为师之道，进一步体现学校重视思想道德建设，引导师生员工追求更高的思想道德目标。

地势坤, 君子以厚德载物。 （《周易•彖上》） （大地的气势厚实和顺, 君子应以宽厚美德容载天下万物。）
Just like the earth, which is generous and peaceful, a man of virtue should have ample virtue and accommodate all things. (The Book of Changes)
地势之顺，以地德之厚也。厚，故万物皆载焉。君子以之法地德之厚，而民物皆在所载矣。 （陈梦雷《周易浅述》卷一） （大地的形势是和顺的，因为大地具有宽厚的品德。因其宽厚，所以能承载万物。君子效法大地的宽厚品德，百姓、万物就都能被包容了。）
The peaceful nature of the earth is due to its virtue of generosity. Thus, it can accommodate and provide for all things. By modeling himself on the earth, a man of virtue should care for all people and all things. (Chen Menglei: A Simple Account of The Book of Changes)