本文的主要目的在于帮助重庆师范大学考研学子攻克summary;summary writing(概要写作)在本科是写作课中一个非常基础但并不简单的板块。在专四、专八甚至公务员考试中都有涉及这类写作或者说这类思维;对于学习英语多年的应专生来说,读懂原文不是难事,但是总结的时候就显得捉襟见肘,因此本文不会提供海量例子让大家陷入题海战术的疲惫,多总结反思技巧才是shortcut。
本文简单介绍了重师高级英语summary的写法,附加了例子讲解,例子不多重在把握思路;另外有三篇带答案的summary练习。
Summary 摘要写作讲解
一、定义
把一篇较长的文章的要点摘录出来,独立成为一篇短文,叫做摘要。顾名思义,摘要必须简明扼要,用词精确,同时要求对原文内容不加任何解释和评论,忠实地写出原文作者的中心意思。
二、写作程序
1.阅读
拿到一篇文章,仔细阅读,力求抓住其大意。如若一次不能抓住大意,多读几次。
2.写作
(1)摘要的长度一般为原文的1/3 或者1/4
(2)要用自己的话语来进行摘要写作,而不是对原文词语的简单堆砌或者重新编排。
(3)尽量按照原文写作的顺序进行去写作,如果不是特殊情况,不要随便打乱原文内容的顺序。
(4)一篇摘也需要做到内容完整表达清晰,并且没有重大遗漏。要使读摘要的人无需再查看原文,便可以获得原文的主要信息。
写摘要可以说是一门文字压缩删减的工作,需要注重以下技巧
---删减细节。只取要点,删去解释要点。
1.His courage in battle might without exaggeration be called lionlike.
参考答案:1.He was very brave in battle.
2.The account[the description of an event or experience] the witness gave of the incident made everyone that heard it laugh.
参考答案:The witness’s story was absurd.